GLOBO

A VIAGEM

19:00h

História | Personagens | Dados | Erros | Outras

Alexandre é o jovem barra pesada de classe média que matou um homem num assalto. Tenta fugir da polícia, mas é delatado pelo irmão Raul e pelo cunhado Téo. Otávio Jordão é um famoso criminalista que não aceita defendê-lo nos tribunais, pois a vítima era um amigo pessoal seu. Para ajudá-lo, Alexandre conta apenas com a irmã mais velha, Diná, mulher de Téo, que luta para defendê-lo. Até mesmo a sua namorada, Lisa, o abandona. Alexandre acaba condenado, e, para não passar o resto da vida na cadeia, comete suicídio, amaldiçoando a todos que o traíram. A mãe doente, Maroca, tenta se recuperar da perda do filho caçula com os serviços e a amizade do médico da família, o Dr. Alberto, apaixonado por Estela, a outra irmã de Alexandre. Estela é uma mulher sofrida, que foi abandonada pelo marido Ismael, um mau caráter, e que criou praticamente sozinha a filha Bia, uma garota problemática que sonha em reencontrar o pai. Raul, o irmão de Alexandre, tem um casamento feliz com Andreza, e um ótimo relacionamento com a sogra Guiomar, que o trata como um filho. Para completar a felicidade do casal, falta uma criança, que os dois lutam para conseguir. A personalística Diná é casada com Téo, um rapaz bem mais jovem e boa pinta, que sofre com o ciúme doentio da mulher, colocando o casamento dos dois em xeque. O advogado Otávio Jordão é também amigo do Dr. Alberto. Viúvo, é pai de dois filhos: o garoto Dudu e Tato, que quer seguir a carreira do pai. Mas depois da morte de Alexandre a vida de todas essas pessoas muda drasticamente. Seu espírito, desencarnado, planeja uma vingança contra todos que o fizeram sofrer. Suas principais vítimas são o irmão Raul, o cunhado Téo e o advogado Otávio Jordão. Dona Guiomar, a sogra de Raul, influenciada pelo espírito de Alexandre, transforma o casamento do genro e da filha num verdadeiro inferno, até que consegue separá-los. O filho de Otávio, Tato, deixa de lado os estudos e se torna um deliquente juvenil, tal qual Alexandre fora um dia. E Téo se transforma num homem violento e inconstante, principalmente depois que se separa de Diná e se envolve com Lisa, a antiga namorada de Alexandre. Mas Alexandre não contava que sua irmã Diná, depois da separação, fosse se apaixonar por Otávio, seu maior desafeto. A única pessoa que percebe tudo o que está acontecendo é o Dr. Alberto, adepto do espiritismo, a doutrina de Allan Kardec, e que através de reuniões mediúnicas, tenta livrar o espírito atormentado de Alexandre do mal que causa às pessoas. O clímax é a morte de Otávio, num acidente. Diná e ele passam a viver um amor transcendental que a tudo supera. Mas Diná acaba por adoecer e morre. Finalmente juntos em outro plano, num lugar conhecido como Nosso Lar, os dois tentam neutralizar a má influência de Alexandre sobre suas vítimas.

Topo

Personagens

CHRISTIANE TORLONI - Diná, ANTÔNIO FAGUNDES - Otávio Jordão, MAURÍCIO MATTAR - Téo, ANDRÉA BELTRÃO - Lisa, GUILHERME FONTES - Alexandre, CLÁUDIO CAVALCANTI - Alberto, LUCINHA LINS - Estela, MIGUEL FALABELLA - Raul, THAÍS DE CAMPOS - Andreza, JONAS BLOCH - Ismael, ARY FONTOURA - Tibério, NAIR BELLO - Cininha, SUZY RÊGO - Carmem, LAURA CARDOSO - Dona Guiomar, YARA CÔRTES - Dona Maroca, JOHN HERBERT - Agenor, LOLITA RODRIGUES - Fátima, FERNANDA RODRIGUES - Bia, FELIPE MARTINS - Tato (Júnior), BRENO MORONI - Mascarado (Adonai), EDUARDO GALVÃO - Mauro, JAYME PERIARD - Ígor, TÂNIA SCHER - Josefa, IRWING SÃO PAULO - Zeca, ROBERTA ÍNDIO DO BRASIL - Sofia, KEILA BUENO - Naná, DANIEL ÁVILA - Dudú, DENISE DEL VECCHIO - Glória, CARLOS TAKESHI - Okida, MARA CARVALHO - Regina, DANTON MELLO - Johnny, CHRIS PITSCH - Bárbara, MARA MANZAN - Ednéia, RENATO RABELLO - Padilha, MYRIAN PÉRSIA - Salomé, LEONARDO JOSÉ - Hélio, RICARDO PETRÁGLIA - Queiróz, CLÁUDIO MAMBERTI - Geraldão, SELMA SALMIR - Vovó, CIBELLE LARRAMA - Maria, VIVIANE PINHEIRO - Patty, JORGE PONTUAL - Antônio, MARIA ALVES - Francisca, GÉSIO AMADEU - Julião, SOLANGE COUTO - Zulmira, ANDRÉA AVANCINI - Tainá, LAFAYETTE GALVÃO - André (Nosso Lar), REJANE GOULART - Júlia (Nosso Lar), MYLLA CHRISTIE - Carlota (Nosso Lar), AREHY JR. - Samuel (Nosso Lar), KIKO MASCARENHAS - Daniel (Nosso Lar), LÉA GARCIA - Natália (Nosso Lar), EDUARDO FELIPE - Dedé (da banda do Zeca), WÁLTER VERVE - Boca (da banda do Zeca), GERSON STEVES - Gordo (da banda do Zeca), LÚCIO MAURO FILHO - Caíto (amigo de Tato), ANTÔNIO ENTRIEL - André (amigo de Tato), HENRIQUE CÉSAR - Duarte (chefe de Estela), TESSY CALADO - Oneida (mulher de Queiróz), ESTER JABLONSKI - Míriam (secretária de Otávio), ANTÔNIO POMPEO - Paulinho (Nosso Lar), Gabriel (Nosso Lar), GIÁCOMO PINOTTI - José (Nosso Lar), CAIO JUNQUEIRA - Pedro (amigo de Bia), THIERRY FIGUEIRA - Guga (amigo de Bia), MYRIAN FREELAND - Cris (amiga de Bia), TATHIANE MANZAN - Carol (amiga de Bia), BETA MADRUGA - Taís (amiga de Dudú), CRISTINA RIBEIRO - Neide (colega de trabalho de Lisa no salão de beleza), RONALDO TASSO - Pedrinho (colega de trabalho de Téo e Mauro), VINÍCIUS MARQUES - Diogo (colega de trabalho de Téo e Mauro), NÁDIA BAMBIRRA - Margarida (empregada da fazenda de Guiomar), VANDA ALVES - Dolores (empregada de Otávio), Sônia (empregada de Diná) e NILDO PARENTE - Valdomiro (vítima de Alexandre), GUILHERME CORRÊA - (colega de trabalho de Valdomiro que o socorre), MARIA CRISTINA GATTI - Lindalva (faxineira que socorre Valdomiro, vizinha de Cininha), MARCELO ESCOREL - Vicente (carcereiro), PAULO CÉSAR PEREIO - Coringa (preso), ANSELMO VASCONCELLOS - preso, MARCOS OLIVEIRA - Mãozinha (preso), ADEMIR ZANYOR - Gavião (preso), TONY TORNADO - Chefão (preso), ISAAC BARDAVID - (advogado), CARLOS KROEBER - (juiz), CLÁUDIO CORRÊA E CASTRO - (promotor), ALBERTO PEREZ - (juiz), BETO SIMAS - Laerte (amigo de Téo), ADA CHASELIOV - (fonoaudióloga do Mascarado), LEINA KRESPI - (Sueli), MARCOS PASQUIM - (homem que assedia Diná no aeroporto), MÁRIO BORGES - Dr. Sérgio (psiquiatra que trata de Téo), JOANA LIMAVERDE - namorada de Tato, RONALDO CIAMBRONI - comparsa de Ismael que o tira do hospital.

Topo

Dados Técnicos

Topo

Erros

1. Acho interessante registrar que, na novela "A VIAGEM", recentemente reprisada no VALE A PENA VER DE NOVO, numa das cenas em que o espírito de Otávio vai visitar os filhos, uma almofada que se encontrava atrás do ator Antônio Fagundes desaparece juntamente com ele no momento em que o espírito some. Hilário. (Contribuição de Robert)

2. Outra coisa que vale registrar é que na novela todo mundo gosta de estacionar os carros nas calçadas: O dr. Alberto, o Tato, O Téo... (Contribuição de Robert)

(Para mandar seu erro clique no link abaixo)

Topo

Outras Informações

Início: 11 de abril de 1994

Término: 22 de outubro de 1994

Capítulos: 167

Remake do grande sucesso que Ivani Ribeiro escreveu para a TV Tupi em 1975. A exemplo do que acontecera com Mulheres de Areia, essa reedição alcançou o mesmo sucesso que a novela original. A autora baseou-se nos livros E a Vida Continua e Nosso Lar, ditados pelo espírito de André Luis a Chico Xavier. A novela trata da vida após a morte, baseando-se na filosofia de Allan Kardec. Foram levantadas todas as dimensões da crença, desde o preconceito dos leigos até estudos científicos. Inclusive a comunicação entre vivos e mortos através da mediunidade, espíritos encarnados e desencarnados, crendices populares, possessões. Ivani usou de sua história e de seus personagens para apresentar a sua crença. As irmãs Diná e Estela, por exemplo, pressentiam quando estavam próximas uma da outra. Tibério conversava com um espírito amigo que ficava todo o tempo a seu lado. Cininha era uma mulher do povo, supersticiosa e cheia de crendices populares. Dona Guiomar, Téo e Tato sofriam a possessão do espírito maligno de Alexandre. O Dr. Alberto era um sensitivo que fazia reuniões e rezava pela alma atormentada de Alexandre. Destaque para Christiane Torloni, que viveu Diná; e a misteriosa figura do Mascarado, interpretado por Breno Moroni, um homem que esconde o rosto e o passado atrás de máscaras e fantasias de pierrô, e cativa a todos com suas performances. A exibição da novela aumentou em 50% a venda de livros sobre espiritismo, segundo dados levantados na época por livrarias especializadas. Para fugir das imagens esteriotipadas de representação do céu, a produção escolheu um campo de golfe em Nogueira, distrito de Petrópolis (RJ). O Vale dos Suicidas, para onde Alexandre (Guilherme Fontes) vai depois de morto, era uma pedreira desativada em Niterói (RJ). Na versão original de A Viagem, o protagonista era o advogado César Jordão (Altair Lima). Como na novela anterior, Olho no Olho, o protagonista já se chamava César (Zapata, Reginaldo Faria), Ivani mudou o nome de seu personagem para Otávio Jordão nessa reedição. Outros personagens também tiveram seus nomes alterados. Maria Lúcia, a filha de Estela, chamou-se Bia em 1994. Dona Isaura, mãe de Diná, passou a ser Dona Maroca. Josefina, mãe de Téo, teve seu nome reduzido para Josefa. E a Dona Cidinha, proprietária da pensão na vila, passou a ser Dona Cininha no remake. Participaram também da primeira versão de A Viagem: Eva Wilma (Diná), Ewerton de Castro (Alexandre), Tony Ramos (Téo), Elaine Cristina (Lisa), Rolando Boldrin (Alberto), Irene Ravache (Estela), Adriano Reys (Raul), Joana Fomm (Andreza). Última novela de Ivani Ribeiro, que faleceu em julho de 1995, aos 74 anos. A jovem atriz iniciante Chris Pitsch (que viveu Bárbara) faleceu em 1995, um ano depois da novela, aos 25 anos de idade, vítima de uma parada cardíaca. Numa sessão de regressão, Otávio descobre seu envolvimento com Diná em vidas passadas. Os dois sempre se conheceram através de um acidente. A última encarnação foi no século 18. Otávio era Lord Jordan, apaixonado por Diana (Diná), filha de um duque, prometida do Conde Alessandro (Alexandre). O duque, não aceitando esse casamento, enviou o rapaz para o oriente. No dia do casamento de Jordan e Diana, Alessandro retorna. Os dois pretendentes da moça entram num duelo e Alessandro é morto. Diana, sentindo-se culpada pelo que aconteceu, afasta-se de Jordan e cai doente, vindo a falecer em seguida, chamando por Jordan. Em uma reencarnação anterior, na Idade Média, Diná era uma princesa e sua carruagem atropela Otávio, um plebeu - o que ocorreu na atualidade: Diná atropela Otávio com seu carro. Os casal nunca se casou em nenhuma das reencarnações, sempre havia um obstáculo. A vida os separou e a morte os uniu. A lembrança de vidas anteriores marca o dia da morte dos personagens. Tanto Otávio quanto Diná morreram no mesmo dia em que lembraram de suas vidas anteriores: Otávio através de uma regressão e Diná através de um sonho. A novela foi reapresentada duas vezes no Vale a Pena Ver de Novo: entre 28/04 e 12/09/1997, e entre 13/02 e 21/07/2006. Durante a reprise de 2006, a Som Livre relançou no mercado a trilha sonora internacional da novela.

Topo